Fonoteca Arhivei de Folclor „Vasile Adăscăliţei” – Centrul Judeţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale Vaslui

„Acest dintâi volum, cuprinzător al cântecelor de cătănie selectate din fonoteca arhivei de folclor Vasile Adăscăliței, cele mai multe privitoare la Primul Război Mondial, reprezintă un gest de omagiere a Centenarului Marii Uniri, dar, mai cu seamă, a celor care au luptat și au căzut în Marele Război pentru întregirea țării. Cântecul soldatului roșior, care a luptat atât în Balcani, la 1877, cât și în Carpați, la 1916, reprezintă laitmotivul acestor cântece de jale, creații folclorice și livrești cu puternice accente patriotice.

În arhiva înființată de etnologul Vasile Adăscăliței (1929-2007), fost profesor la Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iași, cele mai multe și mai diverse cântece de cătănie (titulatură care include și pe cele de război), înregistrate pe benzi de magnetofon, surprind momente din Primul Război Mondial.

Materialele au fost culese de Vasile Adăscăliței împreună cu studenții și colaboratorii săi. Ordinea cântecelor urmează numerotarea benzilor de magnetofon, așa cum a fost stabilită de profesorul ieșean, cele 105 benzi care cuprind și înregistrările din județul Vaslui, între nr. 8 și nr. 316, au fost digitizate în anii 2014-2016, în cadrul unui proiect de cercetare al Centrului Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale din Vaslui.”

Măi soldate roșior (vol. 1)
(broșură descărcabilă din Biblioteca Digitală)

Realizatori: LEFTER, Lucian-Valeriu (editor), IACOB, Anca Isabela (grafică)
Anul publicaţiei: 2018
Publicată de: Centrul Judeţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale Vaslui
Contributori: Centrul Judeţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale Vaslui
Editura: Pim
Localitatea: Iaşi
Colecţia: Fonoteca Arhivei de Folclor „Vasile Adăscăliţei”
ISBN: 978-606-13-4250-1

Cele 24 de cântece adunate în cadrul acestei lucrări pot fi ascultate aici:

1. Are mama trei băieți

2. Luptele de la Mărășești

3. Bubuie tunul spre Ungaria

4. Pe un drum ce vine din munții Balcani

5. Pe drumul de la Orhie

6. Curge sânge de lângă Mărășești

7. Bubuie tunul Siretul plânge

8. De Sântă Mărie Mare

9. Lungă-i lată Dunărea

10. Nistrule pe malul tău

11. În cimitir la Stalingrad

12. Cântec de la Mărășești

13. La vie la Negroponte

14. Urcă trenul spre Ardeal

15. Pacea generală (teatru popular)

16. Urătură (de război)

17. Bade Ghiță, ce-am ajuns

18. Soldat de la roșiori

19. Măi soldate roșior

20. De unde vii tu oare, dragă căpitane

21. Cântec de la Mărășești caval

22. Lupte ca la Mărășești recitat

23. Cât ii Horeiul de mare

24. Măi soldat din roșiori