Fonoteca Arhivei de Folclor „Vasile Adăscăliţei” – Centrul Judeţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale Vaslui
Până nu demult, poveștile publicate au fost prelucrate sub presiunea unor modele consacrate de Ispirescu, Creangă sau Slavici, într-o formă mai literară, dar fără afectarea structurii lor originare. Mai încoace, acestea au putut fi înregistrare și transcrise întocmai. Se întrevăd, în câteva povești din acest volum al fonotecii, urme ale fiorului de groază originar, mărturie a vremurilor aspre ale epocilor trecute, retușate însă pentru gusturile mult mai pașnice ale modernității, de care au avut parte basmele lui Perrault, Andersen și ale fraților Grimm. Multe dintre poveștile acestui volum al fonotecii arhivei de folclor „Vasile Adăscăliței”, înregistrate în urmă cu jumătate de secol, aparțin etapei postcanonice a basmului, în care povestitorii folosesc neologisme și adaptări pentru lumea în care trăiau, vorbind oamenilor timpului lor. Unele dintre poveștile, snoavele, legendele și povestirile istorice au fost publicate de către cei care le-au înregistrat. Povestirile din război le-am publicat de curând și se adaugă cântecelor de cătănie și război, publicate în volumele precedente ale seriei, câteva fiind și în acest volum. De altfel, ultima secvență a acestui volum cuprinde cântece, obiceiuri de nuntă, înmormântare și de Anul Nou, fiind puse în valoare alte benzi magnetice ale fonotecii, descoperite de curând.
Din poveste cuvânt este (vol. 9)
(broșură descărcabilă din Biblioteca Digitală)
Realizatori: LEFTER, Lucian-Valeriu (editor), IACOB, Anca Isabela (grafică)
Anul publicaţiei: 2024
Publicată de: Centrul Judeţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale Vaslui
Contributori: Centrul Judeţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale Vaslui
Editura: Pim
Localitatea: Iaşi
Colecţia: Fonoteca Arhivei de Folclor „Vasile Adăscăliţei”
ISBN: 978-606-13-4871-8
Cele 164 de cântece adunate în cadrul acestei lucrări pot fi ascultate aici:
1. Soția prefăcută
2. Țiganul și ciobanul
3. Povestea cu Heipa
4. Povestea satului Rus
5. Poveste (fără început)
6. Ciobanul mâncat de lup
7. Țiganul șef
8. Ionel Făt-Frumos și Păjuroaica
9. Poveste
10. Povestea porcului
11. Moșneagul care a avut doi boi
12. Povestea lui Radu
13. Ionică, finul lui Dumnezeu
14. Merele de aur
15. Baba păcălită
16. Popa spovedit
17. Minciuna negândită
18. Omul care nu aude
19. Moștenirea celor trei frați
20. Preotul păcălit
21. Țiganul și iapa
22. Bărbatul gospodar în casă
23. Despre clacă (cu cimilituri)
24. Nevasta păcălită
25. Poveste cu animale
26. Țiganul și cașul
27. La furat știubeie
28. Nora leneșă
29. La pețit
30. Băiatul de suflet
31. Împăratul cu trei feciori
32. Povestea cu un om necăjit
33. Povestea nevăzută, neauzită
34. Fata babei și a moșneagului
35. Pielea de șarpe
36. Poveste
37. Mărgica șarpelui
38. Poveste
39. Băieți, luptați pân-ați muri toți
40. Polojanii
41. Cei nouă popi
42. Țiganul la pădure
43. Dascălul fără voce
44. Colonelul care comandă
45. Povestea cu doi boieri
46. Popa cu trei fete
47. Poveste cu fata de măritat
48. Finul lui Sf. Petru
49. Popa și fina
50. Fata de împărat dusă în pădure
51. Șurubaru
52. Baba cu patru feciori
53. Doctorul și astronomul
54. Fata de împărat dusă în pădure
55. Povestea porcului
56. Despre istoria satului
57. Povestea împăratului cel mare
58. Povestea lui Bujor
59. Despre clacă (cu ghicitori)
60. Povestea lui Păcală
61. Dumnezeu și Sfântul Petru
62. Arătarea Diavolului
63. Povestea unui om necăjit
64. Povestea lui Ghiță Năstrăpașul
65. Povestea lui Ghiță Năstrăpașul (final)
66. Mireasa vrăjită
67. Nevasta văduvă
68. Uriașul și ciobanul
69. Flăcăul lăudăros
70. Fata isteață
71. Balaurul cu 24 de capete
72. Țiganul care vorbea turcește
73. Contele fudul
74. Povestea cu doi negustori
75. Firul de piper
76. Povestea cu un om sărac
77. Ionică Făt-Frumos, finul lui Dumnezeu
78. Țiganul și gâsca
79. Femeia lecuită
80. Tândală și Păcală
81. Povestea cu un om sărac
82. Copiii părăsiți în pădure
83. Inelul fermecat
84. Puiul de șarpe năzdrăvan
85. Păcală
86. Povestea nevăzută, neauzită
87. Popa și cumătrul
88. Nora leneșă
89. Țiganul și porcul
90. Despre istoria satului
91. Lipsitul pământului
92. Baba și Chipăruș
93. Povestea cu ghicitori
94. Despre șezătoare și clacă
95. Legendă despre comori
96. Povestea cu cei trei galbeni
97. Povestea cu stafii
98. Legende cosmolologice
99. Povestire din război
100. Legenda satului
101. Fata care n-a râs niciodată
102. Povestea cu omul tăcut
103. Amintiri (fără început)
104. Balaurul cu 12 capete
105. Scara vieții (legendă cosmologică)
106. Povestea cu cele trei fete
107. Povestea lui Ioan Găsitu
108. Păcală
109. Dealu-i deal și valea-i vale
110. Bălăceanca
111. Strigături la horă
112. Orații la nuntă
113. Strigături la horă (2)
114. Strigături la horă (3)
115. Triluri de păsărele
116. Cântecul orfanilor
117. Jocuri de priveghi
118. Cazania țiganilor
119. Doină
120. Ciocârlia
121. Doină (2)
122. Sârbă
123. Strigături
124. De nuntă
125. De joc. Strigături
126. Ciobăneasca
127. Mușamaua
128. Cărășălul
129. Corăgheasca
130. Bătuta
131. Polca pe furate
132. Polca pe bătute
133. Baladă haiducească
134. Foaie verde a bobului
135. De nuntă (Conocăria)
136. Foaie verde lozioară
137. Foaie verde măr pătat
138. Firicel de iarbă neagră
139. La fântână, la făget
140. Când mă uit în depărtare
141. Interviu, cântece și melodii
142. Capra
143. Urșii
144. Căiuții
145. Capra (2)
146. Căiuții (2)
147. Bătută și horă
148. Strigături la Rusască
149. Sârba maicilor
150. Foaie verde de cicoare
151. Cântecul lui Bujor
152. Munte, munte, brad frumos
153. Uite mamă, Ionelu
154. Cântece satirice
155. Doină și horă
156. Cântece de nuntă
157. Pe câmpul plin de sânge
158. Rusasca
159. Ș-am zis foaie trei alune
160. Fudula
161. Ileana
162. Cântece de cătănie
163. Foicica trei migdale
164. Joc de priveghi