Atelier dacic de fierărie, Expoziția Muzeului Județean de Istorie și Artă Zalău