Leroleo,
Cerb s-o lăudatu
Şi s-a rouratu
La margini de sat,
Căci nimeni nu ştie
Di-unde iarbă-mi paşte
Şi apă când bea.
Şi Gheorghe-ăl voinicu
Pi-acolea-mi treceare
Pe cerb mi-l zărea.
Acas-alergară,
Arcul ce-și luară.
Arcul ș-o săgeată
La vânat să-mi iasă,
Joi de dimineaţă,
Pă nori şi pă ceaţă,
Şi el să-mi vâneze
Ziua, toată ziua
La margini de sat.
De-o urmă că-mi dară
Urma cerbului:
Urma că-i lua
Tot din deal în dealu
Şi din vale-n vale.
Urma că-i ducea
Tot din piatră-n piatră
Şi din stană-n stană
Urma-i povârnie,
La râu, la părâu,
Unde-i apa lină,
Petrele răsună,
Di-unde iarba-mi creşte
Fir găităneşte,
În patru să-mpleteşte
Sub călin mălinu,
Susu-i frunza deasă,
Jos îi umbra groasă.
Şi Ghiorghe-ăl voinicu
Pi-acolea-mi trecea,
Pe cerb mi-l zărea
Zăcând, rumegând,
Namiaza-şi facând.
Şi Ghiorghe-ăl voinicu
La genunchi cădeară,
Arcu-şi întindieară.
Arcul ş-o săgeată;
Pe cerb mi-l izbea
La spate din dreaptă.
Cerbu-n sus săreară
Şi se blestema:
-Ochişorii mei
Vedee-i-as săriţi.
Pe mare-azvârliţi,
De valuri bătuţi,
De maluri trîntiţi.
Şi Ghiorghie-ăl voinic
Ţinta-i petrecea,
Ţinta-i ş-o săgeată.
La cerb năvălea
Pe cerb mi-l lua
La spate din dreapta
Şi cu el pleca
Prin şirai de sate,
Prin satele rare
Cu fetele mari,
Prin satele dese
Cu fete mirese.
Nimenea nu-i vede
Numa Ileana-l vede,
Îl vede-l fericeşte;
-Fericean de el
Şi de maica lui,
Zile ce-a născut,
Parte ce-a avut
De taică, de maică,
De-o cheme de cerb;
Cu cărniţa lui
Nunta să-şi ridice,
Nunta şi nuntaşii
Şi toţi megiaşii;
Cu chelciaua lui
Curţi să-şi şândruiască,
Curtea şi curtaşii
Şi toţi megiaşii;
Cu corniţa lui
Face-aş furci la curţi;
Cu unghiaua lui
Face-aş păhărele
‘Nchin boieri cu ele,
‘Nchin şi fericesc
Şi Ghiorghe-ăl voinic
Fie sănătos!

Flori alese din poezia populară, II, E.P.L., București, 1967.

N.N. s’a lăudatu,
La un puiuţ de cerbu,
Ler Domnului Doamne.
Că l-o săgetare
În cel vârfuț de munte,
De mia de sute.
Cerbul d-auza,
Tare se’ ntrista.
El iarbă nu-şi paşte,
Nici muguri nu-şi rupe,
Nici apă nu bea.
Maica lui venia
Şi mi-l d-întreba:
-Da tu cerbu maichii,
Ce eşti întristat,
De iarbă nu-ţi paşti
Nici muguri nu-ţi rupi,
Nici apă nu-ţi bei?
Cerbul nici grăia:
-Cum eu maica mea,
Cum eu iarb’aş paşte,
Şi muguri m’oi rupe,
Şi apă m’oi bea?
N.N. bun bărbatu,
El s-a lăudatu,
Că m’o săgeta;
În cel vârfuţ de munte.
De mia de sute.
Maică-sa grăia:
-Dacă-i rându aşa,
Cobori tu mai jos,
Jos între livezi,
Între livezi verzi,
La muguri întregi,
La izvoare reci,
În mijloc d’izvor,
Tufă de bujor.
Cerbul d-asculta,
Jos îmi cobora,
Jos între livezi,
Între livezi verzi.
El iarbă-şi păştea,
Şi muguri rupea,
Lui sete-i venea,
La izvor mergea,
Vrând apă să-şi bea,
Jos îngenunchia.
N.N. bun bărbat
El l-a săgetat.
Cerbu’ n sus săria,
Sus peste izvor,
Pică’ntre bujor,
Şi din grai grăia:
-Ba eu maica mea,
Precum m’ai pândit,
P’aşa m’ai d-avut.
N.N. bun bărbat,
El m’a săgetat,
El m’o stăpâni.
Să fi sănătos,
N.N. cel frumos!

Lipova, județul Timiș

303 colinde cu text și melodie, culese și notate de Sabin Drăgoi, 2010, https://biblioteca-digitala.ro.